Voor zijn Negende liet Dvořák zich inspireren door de natuur en bevolking van Amerika. Het is nog altijd een van de meest geliefde symfonieën. Ruim zestig jaar later keek Bernstein juist naar Europa voor zijn opera Candide, gebaseerd op Voltaires gelijknamige satire.